1 00:00:07,600 --> 00:00:13,600 „VÂNATOARE LA SOLOGNE”. 2 00:00:13,800 --> 00:00:20,900 Dzekus te invita!!! 3 00:00:21,760 --> 00:00:25,616 Ok bine! Calmează-te acum! 4 00:00:25,640 --> 00:00:30,760 Bătăuși! Ne vedem mai târziu. 5 00:01:01,200 --> 00:01:05,920 - Oh... - Doamna va fi servită. 6 00:05:41,760 --> 00:05:45,760 Împingeți-l înăuntru... 7 00:07:30,160 --> 00:07:32,736 Oh, suge, suge! 8 00:07:32,760 --> 00:07:36,520 Oh da! Grăbiţi-vă! 9 00:07:39,040 --> 00:07:41,416 Întinde-te pe spate. 10 00:07:41,440 --> 00:07:45,200 Asta e... da. 11 00:08:24,320 --> 00:08:26,256 Nu mai suport! 12 00:08:26,280 --> 00:08:30,680 Sunt pe cale să esperma! 13 00:09:18,560 --> 00:09:21,176 Da... 14 00:09:21,200 --> 00:09:23,856 Cool! 15 00:09:23,880 --> 00:09:28,080 Asta e atât de frumos... 16 00:09:31,360 --> 00:09:35,280 Oh da! Ține-o așa! 17 00:10:14,200 --> 00:10:17,520 Oh da! 18 00:11:01,720 --> 00:11:05,200 dragul meu prieten. 19 00:11:09,000 --> 00:11:11,016 - Bună ziua, bună dimineața! 20 00:11:11,040 --> 00:11:12,936 Ce mai faci? 21 00:11:12,960 --> 00:11:14,256 buna ziua... 22 00:11:14,280 --> 00:11:15,576 Este totul în regulă cu Kamill? 23 00:11:15,600 --> 00:11:17,696 Vino înăuntru. E foarte ocupată. 24 00:11:17,720 --> 00:11:20,960 Serios? 25 00:11:21,640 --> 00:11:23,816 Ce se întâmplă? 26 00:11:23,840 --> 00:11:25,536 Buna iubito. 27 00:11:25,560 --> 00:11:28,696 Lasă-mă să te sărut. 28 00:11:28,720 --> 00:11:32,480 Ce se întâmplă? 29 00:11:32,600 --> 00:11:37,160 Cum poți fi atât de curios! 30 00:12:08,080 --> 00:12:11,360 În regulă! Da!. 31 00:12:44,400 --> 00:12:46,736 Amintiți-vă, dragii mei, că trebuie să te culci devreme 32 00:12:46,760 --> 00:12:48,336 pentru ca tu să fii odihnit pentru mâine. 33 00:12:48,360 --> 00:12:52,576 Asigurați-vă că armele sunt acolo curat pentru a rata tinta. 34 00:12:52,600 --> 00:12:54,136 - Noapte bună. - Noapte buna... 35 00:12:54,160 --> 00:12:57,480 Noapte buna! 36 00:13:27,160 --> 00:13:29,296 Nu e bine să stai închis toată ziua. 37 00:13:29,320 --> 00:13:34,800 Lăsați-i să respire aer curat. 38 00:13:36,560 --> 00:13:40,600 Fii cu ochii pe cărțile tale. 39 00:14:41,320 --> 00:14:44,696 continui sa ma joc. 40 00:14:44,720 --> 00:14:49,360 Cred că e rândul tău acum. 41 00:15:01,280 --> 00:15:05,480 acum tu. 42 00:15:07,360 --> 00:15:10,680 Joacă... 43 00:15:13,560 --> 00:15:16,880 La naiba! 44 00:15:35,440 --> 00:15:39,720 Acum e rândul tău. 45 00:15:48,520 --> 00:15:52,720 Uite doar.... 46 00:16:00,000 --> 00:16:07,040 Întotdeauna mai bine lasa ceva sub masa. 47 00:16:09,880 --> 00:16:16,400 A început sezonul vânătoarea „cocoșului”. 48 00:16:34,480 --> 00:16:37,800 Multumesc... 49 00:16:47,040 --> 00:16:53,920 50 00:17:04,440 --> 00:17:10,280 Acesta este cardul pe care îl așteptați? 51 00:18:12,600 --> 00:18:16,800 O, ce zi frumoasa! 52 00:21:59,200 --> 00:22:05,280 Nu vreau să răcești asa ca te incalzesc. 53 00:22:14,200 --> 00:22:16,616 Oh da! 54 00:22:16,640 --> 00:22:20,280 Asta e bine. 55 00:24:12,800 --> 00:24:16,120 Oh da... 56 00:24:18,040 --> 00:24:23,680 Hai, dă-i drumul! Pleacă! 57 00:24:32,080 --> 00:24:35,600 Băiat bun! 58 00:25:02,400 --> 00:25:05,720 Uite acolo! 59 00:25:19,280 --> 00:25:23,216 Hai, adu-l aici! 60 00:25:23,240 --> 00:25:26,416 Câine bun! 61 00:25:26,440 --> 00:25:31,080 Aceasta este! Bună treabă, băiete bun! 62 00:25:49,520 --> 00:25:55,016 Bine, toată lumea bucură-te de această priveliște. 63 00:25:55,040 --> 00:25:59,880 Oh, acesta este sfârșitul zilei. 64 00:26:00,080 --> 00:26:03,360 Depinde și de armă. 65 00:26:06,760 --> 00:26:08,591 Arata bine! Acest lucru este de necrezut. 66 00:26:08,615 --> 00:26:10,416 A fost o vânătoare bună! 67 00:26:10,440 --> 00:26:12,896 - Câte păsări sunt? - Hai, numără-le. 68 00:26:12,920 --> 00:26:17,760 Le vom mânca pe toate. 69 00:26:18,440 --> 00:26:21,296 Ce zici de tort? 70 00:26:21,320 --> 00:26:25,656 Mi-am dorit mereu mergi la vânătoare în tufiș. 71 00:26:25,680 --> 00:26:31,240 Ți-am spus odată o poveste despre... când am împușcat un rinocer în fund? 72 00:26:34,480 --> 00:26:39,576 Sper că nu ești prea obosită, dragă. 73 00:26:39,600 --> 00:26:41,456 Îmi place să mănânc alune. 74 00:26:41,480 --> 00:26:46,960 Asta îmi amintește de vremurile bune! 75 00:26:56,640 --> 00:27:00,960 Vrea cineva ceva rece? 76 00:27:02,600 --> 00:27:05,920 Fă-o înapoi! 77 00:27:07,000 --> 00:27:10,776 Să vedem ceva acțiune. 78 00:27:10,800 --> 00:27:13,296 Uite aici... 79 00:27:13,320 --> 00:27:16,656 Îți place din spate? 80 00:27:16,680 --> 00:27:20,280 Bineînțeles că este! 81 00:28:15,880 --> 00:28:18,416 Numai unei căței îi place doggystyle. 82 00:28:18,440 --> 00:28:20,416 Da, da... 83 00:28:20,440 --> 00:28:25,080 Este chiar atât de bine? 84 00:28:41,640 --> 00:28:44,456 E timpul pentru cină! 85 00:28:44,480 --> 00:28:46,656 Stai, lasă-mă să termin. 86 00:28:46,680 --> 00:28:48,776 bine... 87 00:28:48,800 --> 00:28:52,480 Multumesc mult! 88 00:28:54,480 --> 00:28:57,800 Grăbiţi-vă! 89 00:30:30,280 --> 00:30:31,816 Sunt uşurat! 90 00:30:31,840 --> 00:30:36,280 Știu ce vrei să spui. 91 00:30:37,920 --> 00:30:41,440 Arată delicios. 92 00:30:46,040 --> 00:30:47,616 Oh da! 93 00:30:47,640 --> 00:30:49,151 Uită-te la asta! 94 00:30:49,175 --> 00:30:52,640 Curcan sălbatic. 95 00:31:07,560 --> 00:31:11,776 Știu un restaurant unde au ficat proaspăt de gâscă. 96 00:31:11,800 --> 00:31:14,856 Sunt crescuți în mod specific plus ca sunt grozavi. 97 00:31:14,880 --> 00:31:17,376 - Sunt crescuți pentru asta? - Corect. 98 00:31:17,400 --> 00:31:18,976 Prefer stridiile. 99 00:31:19,000 --> 00:31:20,496 imi place carnea. 100 00:31:20,520 --> 00:31:25,336 Și eu, atâta timp cât este proaspăt. 101 00:31:25,360 --> 00:31:27,811 Ce imi place la masa... 102 00:31:27,835 --> 00:31:30,256 Haide și spune-ne! 103 00:31:30,280 --> 00:31:33,736 Îmi linge degetele. 104 00:31:33,760 --> 00:31:40,040 Dar mai întâi asigură-te că sunt curate. 105 00:32:07,840 --> 00:32:09,696 Bine, iată-ne, oameni buni. 106 00:32:09,720 --> 00:32:11,096 Corecta! 107 00:32:11,120 --> 00:32:13,096 Sunt prea obosit. 108 00:32:13,120 --> 00:32:15,216 Acesta este delicios. 109 00:32:15,240 --> 00:32:19,080 Mai dă-i unul. 110 00:32:19,600 --> 00:32:22,416 Încă unul? 111 00:32:22,440 --> 00:32:24,496 Daca ii place... 112 00:32:24,520 --> 00:32:26,536 E timpul pentru operație. 113 00:32:26,560 --> 00:32:30,240 114 00:32:30,800 --> 00:32:32,176 Uită-te la el! 115 00:32:32,200 --> 00:32:34,616 A împușcat-o! 116 00:32:34,640 --> 00:32:40,200 Nu ar trebui să-ți fie niciodată rușine de asta. 117 00:32:43,920 --> 00:32:45,376 vreau si eu o bucata! 118 00:32:45,400 --> 00:32:48,680 Excelent! 119 00:32:48,840 --> 00:32:52,056 Pune-ți limba în gură! 120 00:32:52,080 --> 00:32:57,080 Are o piesă bună. 121 00:33:05,920 --> 00:33:10,760 Pentru asta e capul. 122 00:33:16,920 --> 00:33:20,880 Nu ți-e rușine? 123 00:33:23,960 --> 00:33:27,416 Uită-te la mine. 124 00:33:27,440 --> 00:33:30,720 Pune-l în gură! 125 00:33:33,280 --> 00:33:35,551 Vrei să-l gusti? 126 00:33:35,575 --> 00:33:39,800 Bagă-i carnea în gură! 127 00:33:42,080 --> 00:33:46,200 128 00:33:47,960 --> 00:33:50,016 Asta e tot? 129 00:33:50,040 --> 00:33:55,800 Vrea să se simtă ca un gangster. 130 00:34:00,960 --> 00:34:04,920 Din nou și din nou... 131 00:34:05,680 --> 00:34:08,960 Am de gând să-ți ciufulesc pene. 132 00:34:09,320 --> 00:34:12,800 Sunt serios. 133 00:34:27,400 --> 00:34:31,560 Nu e prea târziu. 134 00:34:41,920 --> 00:34:46,720 Cred că este suficient pentru toată lumea. 135 00:35:24,280 --> 00:35:27,096 Excelent. 136 00:35:27,120 --> 00:35:31,136 as vrea sa propun ca toata lumea sa ma linseasca! 137 00:35:31,160 --> 00:35:35,400 am de gând să te ling! 138 00:35:35,440 --> 00:35:38,856 Hei fetelor. E timpul pentru un mic joc. 139 00:35:38,880 --> 00:35:40,416 Ai grijă de vânători. 140 00:35:40,440 --> 00:35:43,680 În regulă? 141 00:35:49,280 --> 00:35:53,280 Îmi pare rău, domnule. 142 00:35:57,440 --> 00:36:00,760 Oh! 143 00:36:05,680 --> 00:36:10,320 Dar ce zici de mine? 144 00:36:25,840 --> 00:36:27,736 Este totul in regula... 145 00:36:27,760 --> 00:36:34,280 - Se pare că ni s-a servit un desert adevărat. - O, nu! 146 00:36:34,600 --> 00:36:35,936 Să aruncăm o privire. 147 00:36:35,960 --> 00:36:38,336 - Aprinde lumina! - Hei, pregătește-te! 148 00:36:38,360 --> 00:36:39,856 Vânătoarea a început. 149 00:36:39,880 --> 00:36:42,096 Să mergem! 150 00:36:42,120 --> 00:36:43,776 Hai, hai! 151 00:36:43,800 --> 00:36:45,416 Haide, mișcă-te! 152 00:36:45,440 --> 00:36:48,720 Să mergem. 153 00:36:51,120 --> 00:36:52,976 Unde sunt fetele? 154 00:36:53,000 --> 00:36:58,480 Nu le vei găsi în șemineu! 155 00:37:00,360 --> 00:37:02,576 Vino aici! 156 00:37:02,600 --> 00:37:05,736 Haide, fii bun, vino la tati! 157 00:37:05,760 --> 00:37:09,960 Uite, există unul! 158 00:37:23,600 --> 00:37:26,920 Dominique! 159 00:37:32,200 --> 00:37:36,200 160 00:37:41,400 --> 00:37:45,920 Nu aveți nevoie de acești pantofi. 161 00:37:48,120 --> 00:37:49,736 Am să găsesc altul. 162 00:37:49,760 --> 00:37:53,040 În regulă! 163 00:37:53,440 --> 00:37:56,720 Vino aici! 164 00:38:26,800 --> 00:38:30,080 165 00:38:56,200 --> 00:38:59,760 Începem! 166 00:40:33,960 --> 00:40:37,280 Oh! 167 00:42:32,080 --> 00:42:35,360 Oh da! 168 00:42:35,480 --> 00:42:39,480 Dumnezeu! Este atât de bun! 169 00:43:59,280 --> 00:44:01,056 Nu cred. 170 00:44:01,080 --> 00:44:04,520 Vino repede! 171 00:45:12,680 --> 00:45:16,000 Hei... 172 00:45:19,280 --> 00:45:23,040 Unde s-au dus? 173 00:45:23,520 --> 00:45:25,696 Hai, unde te-ai ascuns? 174 00:45:25,720 --> 00:45:27,936 Arată-te... 175 00:45:27,960 --> 00:45:31,400 Ieși afară! 176 00:45:40,760 --> 00:45:44,360 Ea nu este aici. 177 00:45:47,520 --> 00:45:49,576 Chanel nr. 5... 178 00:45:49,600 --> 00:45:54,800 Ai dreptate, cunosc mirosul acela. 179 00:45:56,960 --> 00:46:00,496 Pisicuță, pisicuță, pisicuță... 180 00:46:00,520 --> 00:46:04,640 Nu e nimic aici. 181 00:46:06,080 --> 00:46:09,520 Uite! 182 00:46:15,520 --> 00:46:17,296 Paula este premiul meu? 183 00:46:17,320 --> 00:46:19,376 Voi avea grijă de ea. 184 00:46:19,400 --> 00:46:23,160 Daca asta vrei... 185 00:46:23,440 --> 00:46:27,920 Hai, sufla! 186 00:47:12,080 --> 00:47:15,840 Acum să ne atingem bărbia. 187 00:51:02,240 --> 00:51:05,520 188 00:51:29,600 --> 00:51:33,240 O naiba! 189 00:51:36,680 --> 00:51:39,960 Oh! 190 00:52:00,080 --> 00:52:03,360 Oh da! 191 00:53:01,880 --> 00:53:03,296 Vino aici! 192 00:53:03,320 --> 00:53:05,056 NU! 193 00:53:05,080 --> 00:53:08,400 Te rog... 194 00:53:15,720 --> 00:53:19,320 te-am prins! 195 00:54:19,040 --> 00:54:24,360 Nenorocitul ăla ne-a închis aici! 196 00:54:24,400 --> 00:54:26,656 Nu-mi place să fiu închisă. 197 00:54:26,680 --> 00:54:29,256 Nu-ți fie teamă, crezi că te-am uitat? 198 00:54:29,280 --> 00:54:33,120 Nu ai uitat de mine? 199 00:54:41,240 --> 00:54:43,136 Lasă totul în seama mea, iubito. 200 00:54:43,160 --> 00:54:47,080 Nu-ți fie frică. 201 01:04:05,280 --> 01:04:07,896 Şi tu? 202 01:04:07,920 --> 01:04:11,200 Te rog... 203 01:04:40,080 --> 01:04:43,216 Ei bine, Philip, te aștept să te dezbrăci. 204 01:04:43,240 --> 01:04:44,856 Nu-ți face griji pentru mine. 205 01:04:44,880 --> 01:04:47,296 - Voi aștepta. - Nu știu dacă o pot face. 206 01:04:47,320 --> 01:04:53,880 Nu-ți face griji, o voi face pentru tine. 207 01:11:18,680 --> 01:11:20,176 Rapid mai repede. 208 01:11:20,200 --> 01:11:22,336 Da... 209 01:11:22,360 --> 01:11:25,680 Oh da! 210 01:11:55,360 --> 01:11:57,296 - Pe curând. - La revedere. 211 01:11:57,320 --> 01:12:00,600 La revedere. 212 01:12:01,480 --> 01:12:03,136 Pana sambata viitoare! 213 01:12:03,160 --> 01:12:05,096 La revedere... revino curând. 214 01:12:05,120 --> 01:12:07,816 Dacă nu ne aranjam curând petrecere nouă, voi scăpa de sub control. 215 01:12:07,840 --> 01:12:11,160 Sper! 216 01:12:13,480 --> 01:12:16,880 La revedere! 217 01:12:35,920 --> 01:12:39,376 Pe curând! 218 01:12:39,400 --> 01:12:45,400 Inscriptiile au fost facute de Dzekus!!!